-
1 голосование несколькими турами
Elections: successive ballotsУниверсальный русско-английский словарь > голосование несколькими турами
-
2 голосование несколькими турами
ngener. votaciones sucesivasDiccionario universal ruso-español > голосование несколькими турами
-
3 голосование несколькими турами
Юридический русско-английский словарь > голосование несколькими турами
-
4 голосование несколькими турами
(votes and elections) successive ballots4000 полезных слов и выражений > голосование несколькими турами
-
5 голосование несколькими турами
Русско-английский юридический словарь > голосование несколькими турами
-
6 голосование несколькими турами
Русско-английский словарь по проведению совещаний > голосование несколькими турами
-
7 голосование несколькими турами
successive ballotsРусско-английский справочник переводчика-международника > голосование несколькими турами
-
8 голосование
сущ.ballot; vote; votingобъявлять голосование недействительным — to cancel the ballot (the vote); declare the ballot (the vote) invalid (null and void)
откладывать голосование — to delay (defer, postpone) the vote
поставить вопрос на голосование — to put a question to the vote; take the ballot
участвовать в голосовании — ( голосовать) to cast a vote; take part in the vote; vote
- голосование вставаниемпо объявлении результатов голосования — after the declaration of the results of the ballot (of the vote)
- голосование мандатом
- голосование несколькими турами
- голосование поднятием рук
- голосование по доверенности
- голосование по каждой кандидатуре
- голосование по почте
- голосование по предложению в целом
- голосование списком
- безрезультатное голосование
- всенародное голосование
- дополнительное голосование
- единогласное голосование
- заочное голосование
- открытое голосование
- первый тур голосования
- поимённое голосование
- постатейное голосование
- раздельное голосование
- тайное голосование -
9 голосование
сущ.ballot;vote;voting- голосование без обсуждения
- голосование вставанием
- голосование мандатом
- голосование несколькими турами
- голосование по доверенности
- голосование поднятием рук
- голосование списком
- всенародное голосование
- дополнительное голосование
- единогласное голосование
- откладывать голосование
- открытое голосование
- поимённое голосование
- постатейное голосование
- раздельное голосование
- тайное голосованиевоздерживаться от \голосованиея — to abstain from voting
выступать по мотивам \голосованиея — to explain one’s vote
зарегистрироваться для \голосованиея — to register to vote
объявлять о прекращении \голосованиея — to declare the vote closed
объявлять результаты \голосованиея — to declare the results of the vote
первый тур \голосованиея — first ballot
порядок \голосованиея — voting procedure
поставить вопрос на голосование — to put a question to the vote; take the ballot
приступать к \голосованиею — to proceed to a vote (voting)
проверять результаты \голосованиея — to check the results of the vote
результаты \голосованиея — election results (returns)
участвовать в \голосованиеи — ( голосовать) to cast a vote; take part in the vote; vote
-
10 successive ballots
1) Общая лексика: многоступенчатые выборы2) Юридический термин: выборы в несколько туров3) Экономика: выборы с несколькими баллотировками4) Дипломатический термин: выборы, предусматривающие несколько баллотировок5) Выборы: голосование несколькими турами -
11 votaciones sucesivas
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > votaciones sucesivas
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Русский